Showing posts with label lost in translation. Show all posts
Showing posts with label lost in translation. Show all posts

Thursday, October 1, 2009

angels fall like rain







the ghost in you ~ the psychedelic furs
the ghost in you (lost in translation version) ~ the psychedelic furs
the ghost in you (lost in translation version, video) ~ the psychedelic furs


"a race is on
i'm on your side
and hearing you my engines die
i'm in a mood for you
for running away
stars come down in you
and love...
you can't give it away."
~ the ghost in you
~ the psychedelic furs

"i don't want to leave." ~ bob
"so don't. stay here with me. we'll start a jazz band." ~ charlotte
~ lost in translation


it comes on unexpected, like the faded memories of a near completed dream. you wake up and rub your eyes, try to recapture what has just transpired in that subconscious film of sleep. you remember what you first felt, how it grew and how it stuck and stayed. words spoken, misunderstandings and genuine understandings, and the shadows of past pain that ghosts across your skin, tethering your fears and doubts to the core of who we are, there are consequences to all of it. but, sometimes something is strong enough to do more then just haunt the subject of your dreams. sometimes it teaches you things about the world, about life, about yourself. and sometimes, it is worth being patient for, and waiting as long as forever, because you know - in your conscious and sub-conscious - that it is will be worth it; that it will be more than just ghosts of some oft forgotten dream.

a favorite song of mine set to one of my all-time favorite films.

Monday, July 6, 2009

do you miss me?


lost in translation (screen shot)
keep art alive; film by
sofia coppola

"to vanish into oblivion,
is easy to do.
and i try to be,
but you know me,
i come back when you want me to."

miss misery (cover) ~ lex land
miss misery (live, video) ~ elliott smith
miss misery (video) ~ elliott smith

there are moments in a life that stick with us for just that - life. they imprint hours and ideas and visual cues on our skin and we go on living, forever carrying the haze and tint of those memories.

when one of those moments is shared with someone else, the someone else who becomes part of those memories we carry, then the memory also becomes a sense of missing, and of longing. even if we do not remember the same way, we may miss each other similarily.

maybe on days when the heat is unbearable and a song comes on that you'd nearly forgotten, maybe on those days we stop and remember, and wish we could just disappear into that somewhere, vanish into the memory itself, and be reunited with that someone we miss.

"i don't want to leave." ~ bob
"so don't. stay here with me. we'll start a jazz band." ~ charlotte

~ lost in translation